Сверху вниз (2025) в озвучке — Red Head Sound

На шумных улицах Манхэттена, где высотки отбрасывают длинные тени, а воздух пропитан стремлениями и страхами, живёт человек, чьё имя некогда гремело в музыкальном мире. Сегодня его империя, созданная на чутье и дерзости, трещит по швам. Чтобы удержать власть, он рискует всем: деньгами, связями, репутацией. Но однажды утро разрывает привычный ритм не отчётами, а звонком, от которого стынет кровь. Его сын Трей, семнадцатилетний подросток, пропал. Вместо него — записка с требованием выкупа в 17,5 миллионов. Время поджимает, угрозы реальны. Полиция бессильна, а каждая секунда — как удар. Внезапно выясняется: похищен не его ребёнок, а сын водителя, обычный парень, ставший жертвой роковой ошибки. Но похититель неумолим: деньги или жизнь. Перед мужчиной встаёт выбор, где нет правильного ответа. Спасти чужого, потеряв всё, или сохранить своё, пожертвовав невиновным? Он вступает в игру, где ставки выше любых контрактов, а правила диктует отчаяние. Город пульсирует, как натянутая струна, а решение, которое он примет, определит не только чужую судьбу, но и то, кем он станет сам.