Ночь наступает всегда (2025) в озвучке — Red Head Sound

Линнет изматывает себя, работая на трех местах, чтобы обеспечить семью. Они ютятся в ветхом доме в Портленде вместе с её старшим братом Кенни, у которого есть особенности развития, и их необычной матерью Дорин. Девушка мечтает выкупить жильё, чтобы гарантировать близким крышу над головой и уберечь брата от внимания социальных служб. Арендодатель Дэвид предлагает хорошие условия для сделки, но требуется первый взнос от Дорин. В решающий день мать опаздывает на подписание бумаг, а затем и вовсе появляется с новой машиной, потратив деньги на неё вместо дома. Линнет пытается уговорить её вернуть покупку, но безуспешно. Теперь у девушки есть лишь ночь, чтобы раздобыть 25 000 долларов, иначе шанс на собственный дом будет упущен навсегда.